老黄历
老黄历网首页 >> 总目录 >>青溪 王维 五言古诗 青溪古诗 唐诗三百首 青溪的意思 青溪翻译
青溪 王维
请选择字号 12号 | 14号 | 16号 | 18号 | 20号 | 22号 | 24号 | 26号 | 28号
作者: 王维 青溪

言入黄花川,每逐青溪水。 随山将万转,趣途无百里。 声喧乱石中,色静深松里。 漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。 我心素已闲,清川澹如此。 请留盘石上,垂钓将已矣。

注解 1、逐:循、沿。 2、趣:同“趋”。 3、澹:安静。

译文 每次我进入黄花川漫游,常常沿着青溪辗转飘流。

流水依随山势千回万转,路途无百里却曲曲幽幽。

 

乱石丛中水声喧哗不断,松林深处山色静谧清秀。

溪中菱藕荇菜随波荡漾,澄澄碧水倒映芦苇蒲莠。

我的心平素已习惯闲静。淡泊的青溪更使我忘忧。

让我留在这盘石上好了,终日垂钓一直终老到头!

赏析 此诗借颂扬名不见经传的青溪,来印证自己的素愿。以青溪之淡泊,喻自身之素愿安闲。全诗自然清淡素雅,写景抒情皆轻轻松松,然而韵味却隽永醇厚。诗人笔下的青溪是喧闹与沉郁的统一,活泼与安祥的揉合,幽深与素静的融和。吟来令人羡慕向往。

 
 
Loading... Please wait
 
阅读本文的大多数人,还喜欢阅读下面的文章
五言古诗 与高适薛据登慈恩寺浮(岑参)
五言古诗 下终南山过斛斯山人宿(李白)
五言古诗 月下独酌(李白)
五言古诗 春思(李白)
五言古诗 梦李白·其一(杜甫)
五言古诗 梦李白·其二(杜甫)
五言古诗 望岳(杜甫)
五言古诗 赠卫八处士(杜甫)
五言古诗 佳人(杜甫)
五言古诗 秋登兰山寄张五(孟浩然)
五言古诗 夏日南亭怀辛大(孟浩然)
五言古诗 宿业师山房待丁大不至(孟浩然)
五言古诗 寻西山隐者不遇(邱为)
五言古诗 晨诣超师院读禅经(柳宗元)
五言古诗 溪居(柳宗元)
五言古诗 送杨氏女(韦应物)
五言古诗 长安遇冯著(韦应物)
五言古诗 夕次盱眙县(韦应物)
五言古诗 东郊(韦应物)
五言古诗 郡斋雨中与诸文士燕集(韦应物)
五言古诗 初发扬子寄元大校书(韦应物)
五言古诗 寄全椒山中道士(韦应物)
五言古诗 宿王昌龄隐居(常建)
五言古诗 感遇·孤鸿海上来(张九龄)
五言古诗 感遇·兰叶春葳蕤(张九龄)
五言古诗 感遇·幽人归独卧(张九龄)
五言古诗 感遇·江南有丹桔(张九龄)
五言古诗 春泛若耶溪(綦毋潜)
七言古诗 石鱼湖上醉歌·并序(元结)
七言古诗 长恨歌(白居易)
 
Loading... Please wait
老黄历实用查询A
 
老黄历实用查询B
 
老黄历实用查询C
 
万年历   老黄历免费算命
Loading... Please wait
老黄历实用查询D