老黄历
老黄历网首页 >> 总目录 >>金陵酒肆留别 李白 七言古诗 金陵酒肆留别古诗 唐诗三百首 金陵酒肆留别的意思 金陵酒肆留别翻译
金陵酒肆留别 李白
请选择字号 12号 | 14号 | 16号 | 18号 | 20号 | 22号 | 24号 | 26号 | 28号
作者: 李白 金陵酒肆留别

风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。 金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。 请君试问东流水,别意与之谁短长。

注解 1、金陵:南京。 2、酒肆:酒店。 3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。 4、压酒:酒酿成时,压酒糟取酒。 5、尽觞:干杯。

译文 春风吹柳花扬,酒店美酒飘香,

吴国美女酒,殷勤劝客品尝。

 

金陵年青朋友,都来为我送行,

要走的要留的,各人把酒喝干。

敬请诸位朋友,问问东去流水,

它比离情别绪,到底谁短谁长?

赏析 这首小诗描绘了在春光春色中江南水乡的一家酒肆,诗人满怀别绪酌饮,“当垆姑娘劝酒,金陵少年相送”的一幅令人陶醉的画图。风吹柳花,离情似水。走的痛饮,留的尽杯。情绵绵,意切切,句短情长,吟来多味。沈德潜《唐诗别裁集》说此诗“语不必深,写情已足”。全诗可见诗人的情怀多么丰采华茂,风流潇洒。

 
 
Loading... Please wait
 
阅读本文的大多数人,还喜欢阅读下面的文章
七言古诗 韩碑(李商隐)
七言古诗 听董大弹胡笳声兼寄语(李颀)
七言古诗 听安万善吹筚篥歌(李颀)
七言古诗 古意(李颀)
七言古诗 送陈章甫(李颀)
七言古诗 琴歌(李颀)
七言古诗 古柏行(杜甫)
七言古诗 观公孙大娘弟子舞剑器(杜甫)
七言古诗 韦讽录事宅观曹将军画马图(杜甫)
七言古诗 丹青引赠曹霸将军(杜甫)
七言古诗 寄韩谏议(杜甫)
七言古诗 夜归鹿门山歌(孟浩然)
七言古诗 渔翁(柳宗元)
七言古诗 登幽州台歌(陈子昂)
七言古诗 石鼓歌(韩愈)
七言古诗 山石(韩愈)
七言古诗 八月十五夜赠张功曹(韩愈)
七言古诗 谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼(韩愈)
乐府 凉州词(王之涣)
乐府 出塞(王昌龄)
乐府 塞上曲·蝉鸣空桑林(王昌龄)
乐府 塞下曲·饮马渡秋水(王昌龄)
乐府 长信怨(王昌龄)
乐府 渭城曲(王维)
乐府 秋夜曲(王维)
乐府 洛阳女儿行(王维)
乐府 老将行(王维)
乐府 桃源行(王维)
乐府 清平调·云想衣裳花想容(李白)
乐府 清平调·一枝红艳露凝香(李白)
 
Loading... Please wait
老黄历实用查询A
 
老黄历实用查询B
 
老黄历实用查询C
 
万年历   老黄历免费算命
Loading... Please wait
老黄历实用查询D