老黄历
老黄历网首页 >> 总目录 >>鹊踏枝·几日行云何处去 冯延巳 唐五代词 鹊踏枝·几日行云何处去古诗 宋词三百首 鹊踏枝·几日行云何处去的意思 鹊踏枝·几日行云何处去翻译
鹊踏枝·几日行云何处去 冯延巳
请选择字号 12号 | 14号 | 16号 | 18号 | 20号 | 22号 | 24号 | 26号 | 28号
作者: 冯延巳 鹊踏枝·几日行云何处去

几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。百草千花寒食路,香车系在谁家树?

泪眼倚楼频独语。双燕来时,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处。

译文 你就像天上飘浮不定的云,不知去了哪里?只知游玩却忘记了回来,也不管春天就要过去,在花团锦簇的寒食节气,你的车马不知停在处。

我含着眼泪独自倚靠在楼台上自顾自语,问那双双归来的燕子,来时可曾与你在路上相遇?我心中缭乱的愁絮就如同空中迷蒙纷飞的柳絮,在迷蒙的梦中你的踪影也无处寻觅。

赏析 遥想着那位出门冶游、乐不思归的男子,她泪眼倚楼,喃喃自语,发出一连串的疑问:多日不见影踪,你究竟飘荡到了何处?春色将暮,你难道还不想归家?在这百草千花斗艳的游春路上,你的香车又系在了谁家的树上……当然,薄情郎是不会回答的。

 

因此她只能转问穿帘的双燕:你们飞来飞去,路上有否见到过他?双燕不理,翩然远飞,只剩下一片蒙蒙飞舞的柳絮。乱纷纷的柳絮撩动她的春愁,并把她带入悠悠荡荡的梦中,让她在飘忽的春梦中继续追寻他的行踪。

鉴赏 这是以女子口气写的一首闺怨词,写一位痴情女子对冶游不归的男子既怀怨望又难割舍的缠绵感情,游子就如流云一样游荡忘了归来,在百草千花的寒食节气,处处情人成双成对,就连燕子也知道双双归来,而游子却不知何处。望着满天纷飞的柳絮,不禁愁情交织,乃至梦中也梦不到游子。全词语言清丽婉约,悱恻感人,塑造了一个情怨交织内心的闺中思妇形象,也似乎概况了更广泛的人生体验。

 
 
Loading... Please wait
 
阅读本文的大多数人,还喜欢阅读下面的文章
唐五代词 清平乐·雨晴烟晚(冯延巳)
唐五代词 长命女·春日宴(冯延巳)
唐五代词 摊破浣溪沙·手卷珠帘上玉钩(李璟)
唐五代词 摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残(李璟)
唐五代词 乌夜啼·昨夜风兼雨(李煜)
唐五代词 虞美人·春花秋月何时了(李煜)
唐五代词 虞美人·风回小院庭芜绿(李煜)
唐五代词 相见欢·无言独上西楼(李煜)
唐五代词 相见欢·林花谢了春红(李煜)
唐五代词 长相思·一重山(李煜)
唐五代词 浪淘沙·帘外雨潺潺(李煜)
唐五代词 清平乐·别来春半(李煜)
唐五代词 捣练子令·深院静(李煜)
唐五代词 破阵子·四十年来家国(李煜)
唐五代词 临江仙·饮散离亭西去(徐昌图)
唐五代词 菩萨蛮·枕前发尽千般愿(佚名)
唐五代词 鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语(佚名)
唐五代词 浣溪沙·五两竿头风欲平(佚名)
唐五代词 望江南·天上月(佚名)
北宋词 点绛唇·感兴(王禹偁)
北宋词 酒泉子·长忆观潮(潘阆)
北宋词 长相思·吴山青(林逋)
北宋词 踏莎行·春色将阑(寇准)
北宋词 苏幕遮·碧云天(范仲淹)
北宋词 渔家傲·秋思(范仲淹)
北宋词 蝶恋花·伫倚危楼风细细(柳永)
北宋词 定风波·林钟商(柳永)
北宋词 雨霖铃·寒蝉凄切(柳永)
北宋词 望海潮·东南形胜(柳永)
北宋词 迷仙引·才过笄年(柳永)
 
Loading... Please wait
老黄历实用查询A
 
老黄历实用查询B
 
老黄历实用查询C
 
万年历   老黄历免费算命
Loading... Please wait
老黄历实用查询D